• Estas en :
  • Inicio
  • ... prebad

Prebad programa

introPrograma

LEGALEÓN TEATRO/L'ALAKRAN

Bilbao - Irún / Ginebra - Bilbao

« Cuando empecé a hacer teatro, el contexto político tuvo un efecto determinante sobre mi trabajo ; para mí, era inherente al proyecto artístico », afirma Oskar Gómez Mata. La palabra « político » es entendida evidentemente en un sentido amplio, es decir, es una posición reflexiva y crítica sobre la sociedad y su funcionamiento. Para él, se trata más particularmente de interrogarse sobre la relación entre el individuo y la colectividad, pero sin necesidad de dar respuestas, ni encerrar esta palabra en una ideología cualquiera. »

Anne-Catherine Sutermeister, Revista Europa 2005

Las dos compañías Legaleón-T y L’Alakran llegan este año al BAD para abrir la décima edición y hacer un recorrido por su trayectoria artística la semana anterior al festival. Legaleón-T nació hace ya 22 años, en 1986, en Irún. Aquel primer grupo estaba formado por actores que habían acudido a los cursos organizados por el Théâtre du Mouvement de París y la escuela de Serge Martín en París y en Ginebra. Después de una primera fase dedicada a la producción de espectáculos de estilo (en relación directa con técnicas de su formación actoral), como Quecas (1987) y Aspirantes (1988), Legaleón-T se dio a conocer a nivel del Estado con su versión de la pieza de Michel Azama La esclusa en 1991. Después darían forma a El silencio de las Xigulas, Merilú, la Historia de la Muñeca Hinchable, Mujeres al rojo vivo, ¡Ubú!, Cómeme el punto, Bancarrota, El aumento, Tómbola Lear... El director de gran parte de estos espectáculos es Oskar Gómez, aunque es Edurne Rodríguez Muro la directora de La historia de Merilú y Mujeres al rojo vivo, dos piezas escenificadas con escasísimos medios y más atentas a la eficacia comunicativa (de un discurso crítico con la imagen y la función de la mujer en la sociedad actual). En ambas, son las actrices las que llevan el peso de la función. Compuesta por un equipo artístico vasco-suizo, la Compañía L’Alakran nace en Ginebra en 1997 de la mano de Oskar Gómez Mata dos años después de su llegada a Suiza. Rechazando la tradición centrada en la primacía del texto, Legaleón-T y L’Alakran comparten los mismos rasgos de carácter: la apropiación del texto con el fin de pasarlo por el filtro de sus sensibilidades y del contexto en el cual se desarrollan las representaciones, convirtiéndolo en un trampolín, al igual que el resto de formas de expresión escénica.

Pero entonces, ¿L’Alakran es la “sucursal" helvética de Legaleón-T ? De alguna manera, sí… pero seguramente no: las cosas son un poco más complicadas. La venida de Oskar Gómez Mata a Suiza no ha cortado los enlaces que lo unen a Legaleón-T. Coproduciendo todos los primeros espectáculos de L’Alakran, la compañía de Irún sigue estando presente especialmente a través de Esperanza López, compañera de labor de Gómez Mata. Ésta participa activamente en el trabajo de L’Alakran. Ha sido actriz y asistente de dirección en Carnicero español (1997) y en Optimistic vs Pesimistic (2005); ha actuado también en las creaciones de L’Alakran Tombola Lear (1998), Cerebro Magullado 2: King Kong Fire (2002), Psicofonías del alma (2002). Fue igualmente asistente de en La Maison d’Antan (2005), en Construis ta Jeep y en Epiphaneïa (2006).

Asimismo, Legaleón-T llamó a Oskar para poner en escena Bancarrota en 2001. Invitadas al festival de Rosario en Argentina en 2001, las dos compañías presentaron conjuntamente Carnicero español y Bancarrota.

Con lo dicho, queda claro que no se trata de una simple colaboración entre dos compañías distantes en más de mil kilómetros; se trata más bien de una alianza artística. L’Alakran y Legaleón-T continúan alimentándose, sin cargarse de etiquetas, de problemas de lengua o de alejamiento geográfico. Las cosas son sencillas, en el trabajo como en la vida: ganas de trabajar juntos, de imaginar otra manera de concebir la creación artística… Este modo de hacer es original, por lo menos en Suiza (y quizás igualmente en España). Suiza que, a pesar de sus cuatro lenguas nacionales, permite a pocas compañías actuar fuera de las fronteras cantonales o lingüísticas. Sin embargo L’Alakran -y así Legaleón-T- es una de las compañías de teatro que mejor y más se exporta.

La experimentación al servicio de otra manera de presentar la realidad, eso es lo que han aprendido y trabajado Legaleón-T y L´Alakran y lo que ahora podréis disfrutar del domingo 19 al viernes 24 en forma de obras, conferencia y videoinstalación. Las funciones tendrán lugar en el colegio La Merced y en La Fundicion a las ocho de la tarde. En

Bilborock se desarrollarán la conferencia, a las ocho, y la videoinstalación, en dos pases a las seis y a las nueve.

rejas

organiza


ayto. Bilbao bilbao eszena

colabora

diputación de Bizkaia eusko Jaurlaritza Gobierno de españa Hotel Hesperia
metro Bilbao El correo español upv-ehu
Otros colaboradores